27 octobre 2018

Aktualisiert: 12. Juli 2019


Et après "Billy se bile", voici un autre ouvrage d'Anthony Browne, aux dessins très expressifs : "Retrouve-moi"

une partie de cache-cache d'abord inquiétante où tout se termine bien, et même mieux qu'espéré !

Les lecteurs, petits et grands, peuvent d'ailleurs partir à la recherche d'objets "cachés" dans les bois...





Une autre histoire qui se déroule au milieu des feuilles d'arbre :

"Une promenade dans le vent"

de Sheryl Webster & Tim Warnes,

ou comment donner à nos enfants l'envie d'aller jouer ou courir dehors malgré le vent !










Et à l'approche d'Halloween, revoilà Zilly et Zingaro dans "la maison hantée",

que j'ai traduite librement à partir de l'ouvrage de Korky Paul et Valerie Thomas.


Cette fois-ci, Zilly croit sa maison envahie par des fantômes, et après avoir perdu ses lunettes, elle doit apprendre à dire sa formule magique à l'envers !









Images pouvant être soumises à des droits d'auteur.

Aktuelle Beiträge

Alle ansehen

La traduction française est disponible pour la totalité du site en utilisant le menu "Bienvenue".

Certaines pages sont de plus déjà disponibles au moyen du menu déroulant DE / FR.